Box scores lie. The film doesn't.